¿Qué es Om Mani Padme Hum?

O que é Om Mani Padme Hum?

No budismo tibetano acredita-se que, ao recitar o mantra de Chenrezig, Om Mani Padme Hum, seja em voz alta ou mentalmente para si próprio, invoca-se a poderosa e benevolente atenção de Chenrezig, expressão da compaixão de Buda. Diz-se que ver o mantra escrito tem o mesmo efeito, por isso pode encontrá-lo em locais bem visíveis, inclusive gravado em pedras.

O mesmo acontece ao girar a forma escrita do mantra numa roda de oração, por isso existem muitos desses cilindros com “om mani padme hum” escrito inúmeras vezes no seu interior, até milhões. Há rodas pequenas que pode levar consigo e girar com uma mão, e outras tão grandes que precisam do impulso de várias pessoas. Segundo os mestres do budismo tibetano, todo o conjunto dos ensinamentos de Buda está contido no mantra Om Mani Padme Hum.

Agora sim, vamos ver passo a passo e de forma mais ‘técnica’ o poder de Om Mani Padme Hum

Cada sílaba de Om Mani Padme Hung nos permite fechar a porta para renascimentos em algum dos seis âmbitos que compõem a existência cíclica:

  • OM: Fecha a porta dos renascimentos do mundo dos devas.
  • MA: Fecha a porta dos asuras.
  • NI: Fecha a porta dos humanos.
  • PAD: Fecha a porta dos animais.
  • ME: Fecha a porta dos espíritos famintos (pretas).
  • HUNG: Fecha a porta do inferno.


Cada sílaba purifica de uma forma:

  • OM: Purifica o véu do corpo.
  • MA: Purifica o véu da fala.
  • NI: Purifica o véu da mente.
  • PAD: Purifica o véu das emoções conflituosas.
  • ME: Purifica o véu do condicionamento latente.
  • HUNG: Purifica o véu que cobre o conhecimento.


Cada sílaba é por si mesma um mantra:

  • OM: Pelo corpo dos Budas.
  • MA: Pela palavra dos Budas.
  • NI: Pela mente dos Budas.
  • PAD: Pelas virtudes dos Budas.
  • ME: Pelas ações dos Budas.
  • HUNG: Pela soma da graça do corpo, da fala, da mente, da virtude e da atividade dos Budas.


Cada sílaba corresponde às seis Paramitas ou Perfeições transcendentais:

  • OM: Generosidade.
  • MA: Ética.
  • NI: Paciência.
  • PAD: Diligência.
  • ME: Concentração.
  • HUNG: Sabedoria.


Cada sílaba também se relaciona com os seis Budas:

  • OM: Ratnasambhava.
  • MA: Amaoghasiddi.
  • NI: Vajradhara.
  • PAD: Vairocana.
  • ME: Amitabha.
  • HUNG: Akshobya.


Cada sílaba do mantra purifica um defeito:

  • OM: Orgulho.
  • MA: Inveja / Desejo de ser entretido.
  • NI: Desejo passional.
  • PAD: Estupidez / Preconceito.
  • ME: Pobreza / Posesividade.
  • HUNG: Agressividade / Ódio.


Finalmente, cada sílaba está relacionada com as seis sabedorias:

  • OM: Sabedoria da equanimidade.
  • MA: Sabedoria da atividade.
  • NI: A sabedoria que surge de si mesma.
  • PAD: A sabedoria do Dharma.
  • ME: A sabedoria da discriminação.
  • HUNG: A sabedoria semelhante a um espelho.

O próprio Dalai Lama, Sua Santidade o Bodhisattva da Compaixão, explica:

“É muito bom recitar o mantra Om Mani Padme Hum, mas enquanto o fazes deves pensar no seu significado, porque o significado das seis sílabas é grande e vasto.

A primeira é composta pelas três letras A, U e M. Estas simbolizam o corpo, a fala e a mente impura do praticante; também simbolizam o corpo, a fala e a mente puros e exaltados de um buda. Podem o corpo, a fala e a mente impura transformar-se no corpo, na fala e na mente pura? Ou estão completamente separadas?

Em todos os casos, os budas foram seres como nós e, assim, graças ao caminho, iluminaram-se. O budismo não afirma que alguém estivesse livre de falhas desde o início e possuísse todas as boas qualidades. A purificação do corpo, da fala e da mente ocorre através do abandono gradual dos estados impuros e da sua transformação no puro. Como se consegue isso? O caminho é indicado nas seguintes quatro sílabas.

Mani significa jóia e simboliza os fatores do método: a intenção altruísta de iluminar-se, a compaixão e o amor. Assim como uma jóia é capaz de eliminar a pobreza, a mente altruísta da iluminação é capaz de eliminar a pobreza ou as dificuldades da existência cíclica e da paz solitária. Da mesma forma, assim como uma jóia satisfaz os desejos dos seres sencientes, também a intenção altruísta de alcançar a iluminação satisfaz os desejos dos seres sencientes.

As duas sílabas, Padme, que significam lótus, simbolizam a sabedoria. Assim como um lótus cresce no lodo sem se sujar com as impurezas deste, a sabedoria é capaz de colocá-lo numa situação sem contradições, onde de outra forma haveria contradições se não tivesses sabedoria.”

Voltar para o blogue