Borneolo

Resina che si trova sotto forma di cristalli nella corteccia di un albero che cresce nelle profondità delle foreste di Sumatra e Borneo. Si produce solo in alberi vecchi, che possono avere mille anni. Per ottenerla si grattano i rami dell’albero, così da far uscire la resina mescolata a pezzi di corteccia.
In Giappone viene usata per profumare l’inchiostro, poiché il suo effetto calmante favorisce la concentrazione e la serenità necessarie per la calligrafia.
Per la stessa ragione si trova in molti incensi tradizionali giapponesi.