Glosario

Á | B | C | F | G | H | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | V | Y | Z
Babilonia
Imagen

Es una concha marina procedente del Océano Ïndico que molida se añade al incienso para fortalecer las fragancias.

Benjuí
Imagen

 

Es una resina que  se obtiene de un árbol al que se le hacen incisiones para que salga la savia y se solidifique. Hay  plantaciones en Tailandia, Vietnam  e Indonesia.

El benjuí, llamado por Ibn Batuta «el incienso de Java y Sumatra», se puso de moda en el Cuattrocento y el Renacimiento: en el año 1461 el sultán de Egipto, Melech Elmaydi, despachó al dux de Venecia, Pascual Malispiero, un cargamento del preciado benjuí. En 1476 el sultán de Egipto Kaitbei, obsequió 15 libras de benjuí a la bella Catarina Cornaro, de Venecia y poco después, para no enemistarse con Florencia, hizo lo mismo con Lorenzo el Magnífico.

En los países árabes se  usa quemándolo directamente sobre carbones en un incensario, igual que el olíbano en la iglesia.

El benjuí tiene la particularidad de conservar la vivacidad y la fuerza de los otros aromas y  de hacer armonizar las mezclas. Su fragancia  permanece largo tiempo en la habitación donde se ha quemado. 

Borneol o alcanfor de Borneo
Imagen

Resina que se encuentra en forma de cristales en la corteza de un árbol que crece en lo profundo de las selvas de Sumatra y Borneo. Sólo se produce en árboles viejos, que pueden tener  mil años. Para su obtención se rascan las ramas del árbol, lo que hace que salga mezclado con trozos de corteza.

En Japón se  utiliza  para perfumar la tinta pues su efecto calmante favorece la concentración y la serenidad necesarias para la caligrafía.

Por la misma razón, se encuentra en muchos inciensos tradicionales del Japón.